Herstelgroep Wegen naar herstel

Download deze brochure als pdf

Inhoud & doel van de behandeling

'Wegen naar Herstel' is een herstel-werkboek uit de VS voor mensen met psychiatrische klachten.
Het boek gebruikt de metafoor van een reis om het proces van herstel aan te geven: wat neem je mee op reis, hoe bereid je je voor, wat voor obstakels kom je tegen, wanneer neem je rust, etc.

Verschillende levensdomeinen komen daarbij aan de orde, zoals het hebben van een thuis, dagbesteding en werk, kennis en onderwijs, relaties, intimiteit en seksualiteit, welzijn en spiritualiteit.

Het doel is het vertalen van het werkboek naar het Nederlands en het aan te passen naar de Nederlandse situatie, en er tegelijk een herstelproces van te maken door met de inhoud aan de slag te gaan.

Doelgroep

De groep is bedoeld voor mensen met psychiatrische klachten die inzicht willen krijgen in hun eigen herstel(verhaal).

Wat komt er aan de orde?

• Het vertalen van tekst van het Engels naar het Nederlands (ligt niet de nadruk op omdat er ondertussen een vertaler is die daarbij ondersteunt).
• Het inhoudelijk doorwerken van het boek door de opdrachten te doen en deze gezamenlijk te bespreken in de bijeenkomsten.
• Het delen van ervaringen op het gebied van herstel.
• Inzicht krijgen in je eigen herstel.

Praktische informatie